あけましておめでとう！

あけましておめでとうございます、PORTOBELLOのマスターです、

昨年は多くの皆様に可愛がって頂きまして有り難う御座います。

PORTOBELLOは1/5より通常営業致します、

皆様お誘い合わせの上どうぞおこし下さいませ。

私は昨年12/16より体調を崩しまして多くのお客様にご迷惑を

おかけしました事、誠に申し訳ありませんでした。

今年は体調にも気を付け更に頑張りますので皆様におかれましては

昨年以上にお引き立て賜ります様お願い申し上げます。

と　云う事でみんな〜吞みにおいで〜まっとるけん！